Зміст:
- 1 iPad
- 2 Технічні характеристики iPad
- 3 iPad
iPad
Неперевершені враження від iPad із передовими технологіями.
12,9″ або 11″
Дисплей Liquid Retina XDR або Liquid Retina 1
Розширена колірна гама (P3)
Надширококутна фронтальна
камера
12 Мп
Надширококутна камера 10 Мп
Порт USB‑C
з підтримкою
Thunderbolt / USB 4
Підтримка Apple Pencil (2‑го покоління)
Підтримка Apple Pencil (USB‑C)
Підтримка клавіатури
Magic Keyboard
iPad Air
Серйозна продуктивність у витонченому корпусі.
10,9″
Розширена колірна гама (P3)
Надширококутна фронтальна
камера
12 Мп
Touch ID у верхній кнопці
Підтримка Apple Pencil (2‑го покоління)
Підтримка Apple Pencil (USB‑C)
Підтримка клавіатури
Magic Keyboard
iPad (10‑го покоління)
Новий барвистий iPad для щоденних справ.
10,9″
Горизонтальна надширококутна фронтальна камера 12 Мп
Touch ID у верхній кнопці
Підтримка Apple Pencil (USB‑C)
Підтримка Apple Pencil (1‑го покоління) 3
Підтримка клавіатури
Magic Keyboard Folio
iPad 9-го покоління
У найдоступнішому iPad є все, що вам потрібно.
10,2″
Надширококутна фронтальна
камера
12 Мп
Touch ID у кнопці «Початок»
Підтримка Apple Pencil
(1-го покоління)
Підтримка клавіатури
Smart Keyboard
iPad mini
Усі переваги iPad у вас на долоні.
8,3″
Розширена колірна гама (P3)
Надширококутна фронтальна
камера
12 Мп
Touch ID у верхній кнопці
Підтримка Apple Pencil (2‑го покоління)
Підтримка Apple Pencil (USB‑C)
Найнеобхідніше для iPad
Apple Pencil
Клавіатури для iPad
AirPods
Нижній колонтитул Apple
- Дисплеї мають заокруглені кути. Якщо вимірювати між вершинами стандартного прямокутника, довжина діагоналі дисплея iPad Pro 12,9 дюйма становить 12,9 дюйма, iPad Pro 11 дюймів — 11 дюймів, iPad Air та iPad (10‑го покоління) — 10,86 дюйма, а iPad mini — 8,3 дюйма. Фактична зона перегляду менша.
- Потрібен тарифний план для передавання даних. Технології 5G та LTE доступні не в усіх країнах і лише в деяких операторів мобільного зв’язку. Швидкість розраховано на основі теоретичної пропускної здатності. Фактичні показники залежать від оператора й умов зв’язку. Детальну інформацію про підтримку 5G та LTE дізнавайтесь у свого оператора, а також на apple.com/ipad/cellular.
- Щоб використовувати Apple Pencil з iPad (10‑го покоління), потрібен адаптер USB‑C для Apple Pencil.
- Функції можуть змінюватися. Деякі функції, додатки і сервіси доступні не всіма мовами та не в усіх регіонах. Перегляньте повний перелік.
Технічні характеристики iPad
Потужні інтегровані функції та додатки iPadOS створено з урахуванням унікальних можливостей iPad.
Інтегровані функції доступності допомагають людям із порушенням зору, слуху, моторики або труднощами в навчанні максимально ефективно користуватись iPad. Детальніше
- VoiceOver
- Зум
- Лупа
- Усний вміст
- Switch Control
- AssistiveTouch
- Текст у реальному часі
- Аудіоописи
- Субтитри та приховані субтитри
Додатки Pages,
Numbers, Keynote,
iMovie, GarageBand,
Clips й Apple Store уже
встановлено на iPad.
Для синхронізації з Mac або PC потрібна одна
з таких операційних систем:
- macOS Catalina 10.15 або новішої версії
(синхронізація через Finder) - від macOS El Capitan 10.11.6 до macOS Mojave 10.14.6
Англійська (Австралія, Велика Британія, США), арабська, болгарська, в’єтнамська, гінді, грецька, данська, іврит, індонезійська, іспанська (Іспанія, Латинська Америка), італійська, казахська, каталанська, китайська (спрощена, традиційна, традиційна гонконзька), корейська, малайська, нідерландська, німецька, норвезька, польська, португальська (Бразилія, Португалія), російська, румунська, словацька, тайська, турецька, угорська, українська, фінська, французька (Канада, Франція), хорватська, чеська, шведська, японська
Підтримка клавіатури QuickType
Азербайджанська, айнська, албанська, амхарська, англійська (Австралія, Велика Британія, Індія, Канада, Нова Зеландія, ПАР, Сингапур, США, Японія), апаче (західна), арабська, арабська (недждійський діалект), ассамська, ассирійська, бенгальська, білоруська, бірманська, бодо, болгарська, валлійська, вʼєтнамська (телекс, VIQR, VNI), вірменська, гавайська, гінді (деванагарі, латиниця, транслітерація), грецька, грузинська, гуджараті, данська, дзонґ-ке, дівехі, догрі, емодзі, естонська, іврит, ігбо, індонезійська, ірландська (гельська), ісландська, іспанська (Іспанія, Латинська Америка, Мексика), італійська, їдиш, казахська, каннада, кантонська традиційна (ієрогліф, піньїнь, сученг, убіхуа, цанцзе), каталанська, кашмірі (арабиця, деванагарі), киргизька, китайська спрощена (ієрогліфи, піньїнь 10 клавіш, піньїнь QWERTY, убіхуа, шуанпінь), китайська традиційна (ієрогліфи, піньїнь 10 клавіш, піньїнь QWERTY, сученг, убіхуа, цанцзе, чжуінь, шуанпінь), конкані (деванагарі), корейська (10 клавіш, 2-Set), курдська (арабиця, латиниця), кхмерська, лаоська, латиська, литовська, маорі, майтхілі, македонська, малайська (арабиця, латиниця), малаялам, мальтійська, маніпурі (бенгальська, мейтей маєк), маратхі, монгольська, навахо, непальська, нідерландська, німецька (Австрія, Німеччина, Швейцарія), норвезька (букмол, нюнорск), одіа, панджабі, перська, перська (Афганістан), польська, португальська (Бразилія, Португалія), пушту, рогінджа, російська, румунська, санскрит, сантальська (деванагарі, ол-чикі), сербська (кирилиця, латиниця), сингальська, синдхська (арабиця, деванагарі), словацька, словенська, суахілі, таджицька, тайська, тамільська (анджальська, тамільська 99), телугу, тибетська, тонганська, турецька, туркменська, угорська, узбецька (арабиця, кирилиця, латиниця), уйгурська, українська, урду, фарерська, філіппінська, фінська, фламандська, французька (Бельгія, Канада, Франція, Швейцарія), фула (адлам), хорватська, черокі, чеська, шведська, японська (кана, ромадзі)
Підтримка клавіатури QuickType із автокорекцією
Англійська (Австралія, Велика Британія, Індія, Канада, Нова Зеландія, ПАР, Сингапур, США, Японія), арабська, арабська (недждійський діалект), бенгальська, болгарська, в’єтнамська (телекс), гавайська, гінді (деванагарі, латиниця, транслітерація), грецька, гуджараті, данська, естонська, іврит, індонезійська, ірландська (гельська), ісландська, іспанська (Іспанія), іспанська (Латинська Америка), іспанська (Мексика), італійська, каталанська, китайська спрощена (піньїнь QWERTY), китайська традиційна (піньїнь QWERTY), китайська традиційна (чжуінь), корейська (2‑Set, 10 клавіш), латвійська, литовська, македонська, малайська, маратхі, нідерландська, нідерландська (Бельгія), німецька (Австрія), німецька (Німеччина), німецька (Швейцарія), норвезька (букмол), норвезька (нюнорск), панджабі, перська, перська (Афганістан), польська, португальська (Бразилія), португальська (Португалія), російська, румунська, сербська (кирилиця), сербська (латиниця), словацька, словенська, тайська, тамільська (анджальська), тамільська (тамільська 99), телугу, турецька, угорська, українська, урду, філіппінська, фінська, французька (Бельгія), французька (Канада), французька (Франція), французька (Швейцарія), хорватська, черокі, чеська, шведська, японська (кана), японська (ромадзі)
Підтримка клавіатури QuickType з інтелектуальним введенням
Англійська (Австралія, Велика Британія, Індія, Канада, ПАР, Сингапур, США, Японія), арабська, арабська (недждійський діалект), в’єтнамська, гінді (деванагарі, латиниця), іспанська (Іспанія, Латинська Америка, Мексика), італійська, кантонська (традиційна), китайська (спрощена, традиційна), корейська, нідерландська, німецька (Австрія, Німеччина, Швейцарія), португальська (Бразилія, Португалія), російська, тайська, турецька, французька (Бельгія, Канада, Франція, Швейцарія), шведська, японська
Підтримка клавіатури QuickType із багатомовним введенням тексту
Англійська (Австралія, Велика Британія, Індія, Канада, Нова Зеландія, ПАР, Сингапур, США, Японія), в’єтнамська, гінді (латиниця), іспанська (Іспанія), іспанська (Латинська Америка), іспанська (Мексика), італійська, китайська спрощена (піньїнь), китайська традиційна (піньїнь), нідерландська (Бельгія), нідерландська (Нідерланди), німецька (Австрія), німецька (Німеччина), німецька (Швейцарія), португальська (Бразилія), португальська (Португалія), французька (Бельгія), французька (Канада), французька (Франція), французька (Швейцарія), японська (ромадзі)
Підтримка клавіатури QuickType із контекстними підказками
Англійська (Австралія, Велика Британія, Індія, Канада, Нова Зеландія, ПАР, Сингапур, США, Японія), арабська (недждійський діалект), арабська, в’єтнамська, гінді (деванагарі), гінді (латиниця), іспанська (Іспанія), іспанська (Латинська Америка), іспанська (Мексика), італійська, китайська (спрощена), нідерландська (Бельгія), нідерландська (Нідерланди), німецька (Австрія), німецька (Німеччина), німецька (Швейцарія), португальська (Бразилія), російська, турецька, французька (Бельгія), французька (Канада), французька (Франція), французька (Швейцарія), шведська, японська (ромадзі)
Підтримка клавіатури QuickPath
Англійська (Австралія, Велика Британія, Індія, Канада, Нова Зеландія, Південна Африка, Сингапур, США, Японія), в’єтнамська, іспанська (Іспанія), іспанська (Латинська Америка), іспанська (Мексика), італійська, китайська (спрощена піньїнь QWERTY), китайська (традиційна піньїнь QWERTY), нідерландська (Бельгія), нідерландська (Нідерланди), німецька (Австрія), німецька (Німеччина), німецька (Швейцарія), португальська (Бразилія), португальська (Португалія), французька (Канада), французька (Франція), французька (Швейцарія), шведська
Англійська (Австралія, Велика Британія, Індія, Ірландія, Канада, Нова Зеландія, ПАР, Сингапур, США), арабська (ОАЕ, Саудівська Аравія), данська (Данія), іврит (Ізраїль), іспанська (Іспанія, Мексика, США, Чилі), італійська (Італія, Швейцарія), кантонська (Гонконг, Китай материковий), китайська (Китай материковий, Тайвань), корейська (Республіка Корея), малайська (Малайзія), нідерландська (Бельгія, Нідерланди), німецька (Австрія, Німеччина, Швейцарія), норвезька (Норвегія), португальська (Бразилія), російська (Росія), тайська (Таїланд), турецька (Туреччина), фінська (Фінляндія), французька (Бельгія, Канада, Франція, Швейцарія), шведська (Швеція), японська (Японія)
Англійська (Австралія, Велика Британія, Індія, Ірландія, Канада, Малайзія, Нова Зеландія, ОАЕ, ПАР, Саудівська Аравія, Сингапур, США, Філіппіни), арабська (Катар, Кувейт, ОАЕ, Саудівська Аравія), в’єтнамська, гінді, грецька, данська, іврит, індонезійська, іспанська (Іспанія, Колумбія, Мексика, США, Чилі), італійська (Італія, Швейцарія), кантонська (Гонконг, Китай материковий), каталанська, китайська мандаринська (Китай материковий, Тайвань), корейська, малайська, нідерландська (Бельгія, Нідерланди), німецька (Австрія, Німеччина, Швейцарія), норвезька (букмол), польська, португальська (Бразилія, Португалія), російська, румунська, словацька, тайська, турецька, угорська, українська, французька (Бельгія, Канада, Люксембург, Франція, Швейцарія), фінська, хорватська, чеська, шанхайська (Китай материковий), шведська, японська
Підтримка одномовних словників
Англійська (Велика Британія, США), гінді, данська, іврит, іспанська, італійська, китайська (спрощена, традиційна, традиційна — Гонконг), корейська, нідерландська, німецька, норвезька, португальська, російська, тайська, турецька, французька, шведська, японська
Підтримка фразеологічних словників
Спрощена китайська, традиційна китайська — англійська, кантонська — англійська
Підтримка двомовних словників
Арабська — англійська, бенгальська — англійська, в’єтнамська — англійська, гінді — англійська, гуджараті — англійська, індонезійська — англійська, іспанська — англійська, італійська — англійська, китайська (спрощена) — англійська, китайська (традиційна) — англійська, корейська — англійська, нідерландська — англійська, німецька — англійська, польська — англійська, португальська — англійська, російська — англійська, тайська — англійська, тамільська — англійська, телугу — англійська, угорська — англійська, урду — англійська, фінська — англійська, французька — англійська, французька — німецька, чеська — англійська, японська — англійська, японська — китайська (спрощена)
Англійська (Велика Британія, США), китайська (спрощена)
Англійська (Австралія, Велика Британія, Індія, Канада, Нова Зеландія, ПАР, Сингапур, США, Японія), арабська, арабська (недждійський діалект), болгарська, в’єтнамська, гінді (деванагарі), грецька, данська, ірландська (гельська), іспанська (Іспанія, Латинська Америка, Мексика), італійська, нідерландська (Бельгія, Нідерланди), німецька (Австрія, Німеччина, Швейцарія), норвезька (букмол, нюнорск), панджабі, польська, португальська (Бразилія, Португалія), російська, румунська, телугу, турецька, угорська, фінська, французька (Бельгія, Канада, Франція, Швейцарія), чеська, шведська
Регіони, де підтримується Apple Pay
Австралія, Австрія, Азербайджан, Аргентина, Бахрейн, Бельгія, Білорусь, Болгарія, Бразилія, Ватикан, Велика Британія, Вірменія, Гернсі, Гонконг, Гренландія, Греція, Грузія, Данія, Джерсі, Ізраїль, Ірландія, Ісландія, Іспанія, Італія, Казахстан, Канада, Катар, Кіпр, Колумбія, Коста-Рика, Латвія, Литва, Ліхтенштейн, Люксембург, Макао, Малайзія, Мальта, Молдова, Китай материковий, 9 Мексика, Монако, Нідерланди, Німеччина, Нова Зеландія, Норвегія, ОАЕ, острів Мен, Південна Африка, Палестина, Перу, Польща, Португалія, Росія, Румунія, Сан-Марино, Саудівська Аравія, Сербія, Сингапур, Словаччина, Словенія, США, Тайвань, Угорщина, Україна, Фарерські острови, Фінляндія, Франція, Хорватія, Чорногорія, Чехія, Швейцарія, Швеція, Естонія, Японія
- Підтримка аудіоформатів: AAC (8–320 кбіт/с), захищений AAC (з магазину iTunes Store), HE‑AAC, MP3 (8‑320 кбіт/с), MP3 VBR, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Audible (формати 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, AAX+), Apple Lossless, AIFF, WAV
- Можливість налаштувати максимальну гучність
- Дублювання екрана через AirPlay, виведення фотографій, аудіо й відео на Apple TV (2‑го покоління або новішого)
- Підтримка повторення й виведення відео: до 1080p через цифровий AV‑адаптер Lightning або адаптер Lightning/VGA (адаптери продаються окремо)
- Підтримка відеоформатів: H.264 із роздільною здатністю до 4K і частотою 30 кадрів/с, High Profile рівня 4.2 зі звуком AAC‑LC до 160 кбіт/с, 48 кГц, стереозвук або Dolby Audio до 1008 кбіт/с, 48 кГц, стерео- або багатоканальне аудіо у форматах .m4v, .mp4 і .mov; MPEG-4 до 2,5 Мбіт/с, 640×480 пікселів, 30 кадрів/с, Simple Profile зі звуком AAC‑LC до 160 кбіт/с на канал, 48 кГц, стереозвук або звук Dolby Audio до 1008 кбіт/с, 48 кГц, стерео- або багатоканальне аудіо у форматах .m4v, .mp4 і .mov; Motion JPEG (M-JPEG) до 35 Мбіт/с, 1280×720 пікселів, 30 кадрів/с, звук у форматі ulaw, стереозвук PCM у форматі .avi
Підтримка перегляду документів таких типів:
.jpg, .tiff, .gif (зображення); .doc і .docx (Microsoft Word); .htm і .html (вебсторінки); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Передогляд і Adobe Acrobat); .ppt та .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (текст); .rtf (форматований текст); .vcf (контактна інформація); .xls і .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz, .pkpass (Wallet)
Температура під час експлуатації:
Температура під час зберігання:
від 5 до 95% без конденсації
Висота над рівнем моря під час експлуатації:
iPad і довкілля
Нижче наведено особливості iPad mini, які допомагають зменшити його вплив на довкілля. 10
Ретельно відібрані матеріали
- Для виготовлення корпусу використовується тільки перероблений алюміній
- Для виготовлення магнітів у корпусі використовуються тільки рідкісноземельні елементи
- Для виготовлення материнської плати пристрою використовується тільки перероблене олово
- Пластик, який використовується для виготовлення різних компонентів, щонайменше на 35% є переробленим
- Скло дисплея не містить миш’яку
- Пристрій не містить бромованих вогнестійких домішок, ПВХ, берилію і ртуті
- Програма нульового рівня відходів Apple допомагає постачальникам працювати без захоронення відходів
- Усі заводи зі складання пристроїв під час виготовлення продукції Apple переходять суто на поновлювані джерела енергії
- Папір надходить суто з екологічно відповідальних лісових господарств
- Упаковка щонайменше на 90% складається з волокна деревини
Компанія Apple і довкілля
Ми намагаємося виготовляти свої продукти без зайвого видобутку корисних копалин і прагнемо стати повністю вуглецевонейтральною компанією, включно з усіма виробничими процесами, до 2030 року.
Виберіть свій iPad.
iPad
Потужний. Простий у використанні. Універсальний. iPad створено для всього, що ви любите. Працюйте, грайте, творіть, навчайтеся, спілкуйтеся. І не тільки. Усі можливості вам доступні.
Усі завдання
до снаги.
Чип A13 Bionic пришвидшує все: від надсилання повідомлень і перегляду сайтів до використання кількох додатків одночасно.
Завдяки швидкому графічному процесору ви отримуєте потрібну вам продуктивність і відчуваєте це в іграх зі складною графікою.
Ще потужніша система Neural Engine керує функціями на основі машинного навчання, як-от «Текстова трансляція» в iPadOS.
Заряду акумулятора вистачає на весь день, тож ви можете працювати чи грати на iPad скільки потрібно. 1
Яскравий
дисплей
для
яскравіших
ідей.
Завдяки неймовірній деталізації та яскравим кольорам Retina 10,2 дюйма є ідеальним дисплеєм для роботи, перегляду фільмів і малювання.
True Tone регулює колірну температуру відповідно до освітлення навколо, щоб дивитися на дисплей було завжди комфортно.
Знімайте,
редагуйте,
діліться.
Саме так.
З функцією «Центрування в кадрі» відеовиклики стають ще приємнішими, адже ви завжди в фокусі. І вам точно захочеться знімати смішні відео для соціальних мереж.
На додачу до «Центрування в кадрі» надширококутна фронтальна камера 12 Мп приємно здивує якістю селфі й групових знімків.
Універсальна камера
також дає змогу
сканувати документи
та використовувати додатки
з доповненою реальністю.
Зв’язок
без дротів.
Завдяки 4G LTE Advanced залишайтеся на зв‘язку, навіть коли не маєте доступу до Wi‑Fi. 2 Детальніше про мобільний зв’язок
Пишіть від руки.
Користуватися Apple Pencil легко, як звичайною ручкою, але написаний ним текст отримує силу друкованого. 3
Робіть нотатки на пам’ять, позначки на знімках екрана, творіть мистецтво чи що захочете. Детальніше про Apple Pencil
Під’єднайте тонку й легку клавіатуру Smart Keyboard. На ній легко друкувати романи та складати бізнес-плани.
У складеному вигляді клавіатура Smart Keyboard перетворюється на легку обкладинку, яка надійно захищає пристрій. 3 Детальніше про клавіатуру Smart Keyboard
iPadOS.
iPadOS — потужна операційна система, створена спеціально для великих дисплеїв Multi‑Touch. iPadOS розширює можливості iPad. Тепер зручніше працювати в режимі багатозадачності, а також з’явилися нові способи пошуку й упорядкування інформації. Що нового в iPadOS 16
Додатки
На iPad встановлено потужні додатки Apple: Фото, Карти, Повідомлення, News, Пошта й Safari. І ви точно знайдете в App Store потрібний вам додаток серед понад мільйона розроблених для iPad. Створюйте музику, займайтеся спортом, читайте новини та грайте з друзями. Дивіться додатки для iPad в App Store
Захист
Як і всі продукти Apple, iPad розроблено з урахуванням конфіденційності й безпеки. Це не завжди легко. Але ми переконані, що такі
інновації варті наших зусиль. Детальніше про захист конфіденційності
З думкою
про всіх.
Технології стають ефективними, тільки коли вони доступні кожному. Ось чому iPad обладнано функціями доступності для людей із порушеннями зору, слуху та моторики, а також із труднощами в навчанні. Наприклад, FaceTime визначає, коли хтось з учасників розмови користується мовою жестів, і закріплює відео з ним у груповому відеовиклику. Детальніше про доступність
Подивіться на iPad у доповненій реальності.
Виберіть свій iPad.
iPad Pro
Неперевершені враження від iPad із передовими технологіями.
12,9″ або 11″
Дисплей Liquid Retina XDR або Liquid Retina ◊
Розширена колірна гама (P3)
Надширококутна фронтальна камера 12 Мп
Надширококутна
камера 10 Мп
Порт USB‑C
з підтримкою
Thunderbolt / USB 4
Підтримує Apple Pencil (2‑го покоління)
Підтримує Apple Pencil (USB‑C)
Підтримує клавіатуру
Magic Keyboard
iPad Air
Серйозна продуктивність у витонченому корпусі.
10,9″
Розширена колірна гама (P3)
Надширококутна фронтальна камера 12 Мп
Touch ID у верхній кнопці
Підтримує Apple Pencil (2‑го покоління)
Підтримує Apple Pencil (USB‑C)
Підтримує клавіатуру
Magic Keyboard
iPad 10-го покоління
Барвистий, повноекранний iPad для щоденних справ.
10,9″
Горизонтальна надширококутна фронтальна камера 12 Мп
Touch ID у верхній кнопці
Підтримує Apple Pencil (USB‑C)
Підтримує Apple Pencil (1‑го покоління) ◊◊◊
Підтримує клавіатуру
Magic Keyboard Folio
iPad 9-го покоління
В найдоступнішому iPad є все, що вам потрібно.
10,2″
Надширококутна фронтальна камера 12 Мп
Touch ID у кнопці «Початок»
Підтримує Apple Pencil (1‑го покоління)
Підтримує клавіатуру
Smart Keyboard
iPad mini
Усі переваги iPad у вас на долоні.
8,3″
Розширена колірна гама (P3)
Надширококутна фронтальна камера 12 Мп
Touch ID у верхній кнопці
Підтримує Apple Pencil (2‑го покоління)
Підтримує Apple Pencil (USB‑C)
Нижній колонтитул Apple
- ◊ Дисплеї мають заокруглені кути. Якщо вимірювати між вершинами стандартного прямокутника, довжина діагоналі дисплея iPad Pro 12,9 дюйма становить 12,9 дюйма, iPad Pro 11 дюймів — 11 дюймів, iPad Air та iPad (10‑го покоління) — 10,86 дюйма, а iPad mini — 8,3 дюйма. Фактична зона перегляду менша.
- ◊◊ Потрібен тарифний план для передавання даних. Технології 5G та LTE доступні не в усіх країнах і лише в деяких операторів мобільного зв’язку. Швидкість розраховано на основі теоретичної пропускної здатності. Фактичні показники залежать від оператора й умов зв’язку. Детальну інформацію про підтримку 5G й LTE дізнавайтесь у свого оператора, а також на apple.com/ipad/cellular.
- ◊◊◊ Для використання з iPad (10‑го покоління) потрібен адаптер USB‑C для Apple Pencil.
- Час роботи від акумулятора залежить від конфігурації та особливостей використання пристрою. Детальніше на apple.com/ua/batteries.
- Потрібен тарифний план для передавання даних.Технології 4G LTE Advanced і 4G LTE доступні не в усіх країнах і лише в деяких операторів мобільного зв’язку. Детальну інформацію про підтримку LTE можна отримати у свого оператора, а також на apple.com/ipad/cellular.
- Apple Pencil (1-го поколінння) та клавіатура Smart Keyboard продаються окремо.
- Додатки доступні в App Store. Наявність не гарантовано.
- Аксесуари продаються окремо; їх наявність не гарантовано.
- Функції можуть змінюватися. Деякі функції, додатки і сервіси доступні не всіма мовами та не в усіх регіонах. Перегляньте повний перелік.